exceed (someone's) quota

Translations
dépasser le quota de quelqu'un
Definitions
To surpass or go beyond the expected or required amount of work, production, or performance that has been assigned to an individual or group.